Having deconstructed the house metaphor enough to prove it futile, Leonard sits twiddling his fingers and watching Rhea through an amber pane, sun-sloshed so as to resemble an angel swimming through a jar of formaldehyde.